Αυτό είναι ένα αρνητικό για Victor Wong,
αλλά πήραμε όμορφος Γουίλι.
Γυναίκα: Esmond, έχετε τα μάτια στο σπίτι;
Ένα επιφυλακή. Εκεί κάτω στο κατάστρωμα.
Ένα ακόμα στο δεύτερο όροφο από τα παράθυρα.
Ωραίος ο Willie και η εταιρεία μπαίνει στο σπίτι τώρα.
Leslie: Έχουμε συλλάβει ανθρώπου Victor Wong είναι σε εκείνο το σπίτι
με το ταυρομάχος του προϊόντος,
αποδεικνύουμε Victor Wong είναι ο ταυρομάχος.
Bennie, θα τον πάρει αυτή τη φορά.
Bennie: . Δεν είναι ακόμα ξεκάθαρο Μείνετε πίσω.
Εάν αυτό δεν πάει καλά, δεν είμαι σας σέρνοντας μαζί μου.
Μένουν στη θέση τους και καλύπτουν μένα.
Εντάξει, θα πάω στο.
Πώς τα πάμε στις παραγγελίες;
Σχεδόν γεμάτο.
Ακόμα κάποια αναμονή για την επόμενη αποστολή.
- - Είναι σχεδόν εδώ. Κρατήστε τη συσκευασία.
Να είστε βέβαιοι ότι όλα πάνε καλά.
- Γεια σου.
Άνδρας: Να είναι ευγενής.
Πειράζει η συσκευασία.
Πηγαίνετε ρίξτε μια ματιά.
Δείτε τι συμβαίνει.
Ποιος είσαι?
Πάρε αυτό!
Πρέπει να φύγουμε.
Esmond, να πάρει Leslie!
Είμαι σε αυτό.
- Σταματήστε τους! - Πάμε πάμε πάμε!
Γυναίκα άγκυρα: Χονγκ Κονγκ δημοσιογράφος είναι ζωντανά στη σκηνή.
Οι λεπτομέρειες είναι λιγοστές αυτή τη στιγμή,
αλλά είναι πιστεύεται ότι μια επιδρομή της αστυνομίας φάρμακο πάει στραβά
είναι υπεύθυνη για την κατάρρευση του σχεδόν μια ντουζίνα σπίτια.
Captain Τανγκ, το έκανα μόνος μου.
Victor Wong είναι μια αξιοσέβαστη επιχειρηματίας.
Σε εννέα χρόνια, έχουν βρεθεί
ένα ίχνος αδιάσειστα στοιχεία
ότι Victor Wong είναι ο ταυρομάχος;
Δεν υπάρχει ταυρομάχος.
Ένας άνθρωπος δεν τρέχει τον υπόκοσμο του Χονγκ Κονγκ,
ακόμη και αν το έκανε, ότι ο άνθρωπος δεν είναι Victor Wong.
Θέλετε δικαιοσύνη για το σύντροφό σας.
Καταλαβαίνω ότι.
Αλλά η εμμονή σας με αυτή την υπόθεση
έχει λάβει τα διόδια για εσάς προσωπικά.
Πάρτε ένα μήνα μακριά.
Θα πρέπει να αρχίσουμε να σκεφτόμαστε τη συνταξιοδότηση, Bennie.
Κύριε.
Ο κώδικας vory στη Ρωσία, λέει,
"Το χάος με την οικογένεια κάποιου,
υπάρχουν σοβαρές συνέπειες. "
Man: Ο Ιησούς Χριστός, DIMA, που πήρε το λάθος άνθρωπο.
Όχι!
Λοιπόν, υποθέτω αναρωτιέστε πώς ήρθα εδώ, έτσι δεν είναι;
Επιτρέψτε μου να εξηγήσω.
Πω πω!
Ήταν απλά ένα τοπικό αγόρι
από τη λάθος πλευρά των κομματιών,
και ήταν αρραβωνιασμένη με έναν ήρωα πολέμου.
Αλλά η αγάπη κέρδισε έξω.
Ακόμα και αφότου αρρώστησε,
ποτέ δεν εξέφρασε τη λύπη του ένα πράγμα.
Θα κλείσει με αυτό το πράγμα;
Ένα αγόρι δεν πρέπει να παίζει με τις κούκλες.
Ναι, μπαμπά.
Τέλος πάντων, ο μπαμπάς μου θα πάω στο νοσοκομείο
και να διαβάσετε για τη μαμά μου
από τη δική περιοδικό της
και ότι θα θυμάστε τις μικρές στιγμές
της ζωής τους.
Πέθαναν σε κάθε αγκαλιά του άλλου.
Είσαι σοβαρός?
Έχει κυριολεκτικά απαγγέλλοντας το οικόπεδο στο "σημειωματάριο".
- Shhh. - Όλες οι: Σκάσε.
Ξέρω ότι είναι κακής ποιότητος.
Απλά πάντα πίστευε στη δύναμη της αγάπης
λίγο περισσότερο από το κανονικό τύπο.
Χριστέ μου.
Ακόμα και τώρα με τα σπίτια, και η Porsche,
και η ... Άλλα Porsche,
Ήμουν απλά πάντα κρατώντας
για μια αληθινή αγάπη όπως αυτό.
Συγγνώμη.
Για να απαντήσω στην πρώτη σας ερώτηση
Θα έχω το κοτόπουλο.
Ευχαριστώ.
Ω. Συγνώμη.
Παρακολουθήστε πού πας, μαλάκα.
Συγγνώμη.
Σκοπός της επίσκεψής σας.
Εδώ για να δείτε τα αξιοθέατα, αλλά και πάλι,
τι είναι εκεί για να δούμε πότε το ομορφότερο θέαμα
είναι εδώ;
Καλώς ήρθατε στο Μακάο, κ Cunningham.
Με συγχωρείτε, σκέφτηκα ότι θα έπρεπε να έχουν
ένα αυτοκίνητο εδώ για μένα, έτσι δεν είναι;
Όχι, όχι, στέκομαι εδώ.
Αυτή τη στιγμή δεν βλέπω ένα αυτοκίνητο οπουδήποτε.
Είμαι μπροστά από το τερματικό.
Γεια σου, παιδί, νομίζω ότι αυτό ανήκει σε εσάς.
Αυτό είναι το παιχνίδι μου. Ευχαριστώ.
- Εντάξει. - Πάρτε την τσάντα σας, κύριε;
Ευχαριστώ.
Connor: Κοίτα τι πήρε απόψε!
Ευγνώμων σε όλους.
Ω, ο άνθρωπος, δεν είναι ότι τα διαλείμματα, εγώ ...
Αυτό ήταν αρκετά μια οθόνη.
Δεν είναι καθημερινό σας συναντήσει ένας Αμερικανός
που παίζει μπακαρά.
Δεν είναι καθημερινό i συναντήσω κάποιον
που αφήνει άφωνο.
Samantha.
Τρέχω υπηρεσίες επισκεπτών για το καζίνο.
Το ξενοδοχείο θα ήθελε να σας προσφέρουμε
μια σουίτα για το βράδυ,
αν ενδιαφέρεσαι.
Μια σουίτα; Λοιπόν, αυτό είναι λίγο πιο άνετο
από ό, τι έχω συνηθίσει, but--
Αχ, ξέρετε, απλά επιτρέψτε μου μετρητά σε μάρκες μου
και θα είμαι όλα δικά σας.
- Σίγουρα. - Εντάξει.
Γλυκιά μου, δεν μπορώ να σας πω
φωτισμός είναι το κλειδί για αυτές τις φωτογραφίες;
Πρέπει να το χρησιμοποιήσετε ένα φλας.
Ω, hey, θα σας πάρει μια φωτογραφία
μου και gal μου;
Σας παρακαλούμε?
- Σαμάνθα. - Αφεντικό.
Απολαμβάνω.
Εάν παίρνετε μια διακριτική φωτογραφία,
βοηθά να είναι διακριτική.
Ευχαριστώ γι'αυτό.
Γιατί ήσουν τόσο νευρικός;
Έλα τώρα, αυτός είναι το αφεντικό μου.
I gotta να είναι δροσερό.
Η ενασχόληση με αντιπαθητικός παίκτες σαν κι εμένα
νύχτα και μέρα πρέπει να πάρει αρκετά κουραστική.
Επαγγελματικών κινδύνων.
Και δεν είστε ότι αντιπαθητικός.
Λοιπόν, η νύχτα είναι ακόμα νέος.
Μπορείτε φάει ακόμα;
Θέλετε να πάρετε κάποιο πρωινό;
Εγώ θα το σκεφτώ.
Εντάξει, θα το σκεφτώ.
Ω, πίσω τόσο σύντομα.
Σεργκέι, χα! Ο άνθρωπος, που έχει διαφορετική εμφάνιση.
Μήπως ξυρίσετε την πλάτη σας;
Ξεκινήστε το περπάτημα σε όρθια θέση;
Heh! Καλές εποχές.
Νομίζετε ότι μπορείτε να κρύψουν από εμάς;
Γιατί έχω σπαράγγια;
Περιμένετε, έχω τα χρήματα. Μπορώ να πληρώσω τώρα.
Dima θέλει μια λέξη μαζί σας.
Γι 'αυτό και σας μεταφέρει πίσω στη Ρωσία.
Δεν μπορούμε να μιλάμε μόνο μέσω Skype;
Μπορείτε κυρίες δεν ξεχνάμε τίποτα στο δωμάτιο, κάνατε;
Όπως λένε αυτό.
Αχ!
Χμμ.
Βοήθησέ με!
- - Αχ!
Πω πω!
Γεια σας παιδιά! Τι είπα?
Ας πάμε στη Ρωσία.
Αγαπώ τη Ρωσία.
Connor βατ δεν πρέπει ποτέ να πατήσει το πόδι
πάνω στο VIP όροφο
χρησιμοποιώντας την κάρτα-κλειδί σας.
Γνώρισα μόνο ο άνθρωπος χθες το βράδυ.
Όποια και αν είναι η γνώμη σας για αυτές τις επιδείξεις βίντεο,
κάνετε λάθος.
Θα πρέπει να έχετε τον αναγνώρισε.
Εξαπάτησε αυτό το καζίνο από ένα εκατομμύριο δολάρια.
Samantha.
Βρείτε τον και μπορείτε να το διορθώσετε.
Θα πρέπει να κρατώντας το μάτι μου σε σας, χμμ;
Αποστολή από όλους.
Θέλω να τον νεκρό ή ζωντανό.
Εντάξει...
Χαίρετε? Αυτό είναι Leslie.
Leslie, είναι Bennie.
Θα πρέπει να εντοπίσετε κάποιον.
Μπορείς να εκτελέσετε το APB για μένα;
- Το όνομά του είναι Connor βατ. - Εντάξει, το πήρα.
Leslie: Bennie, τον βρήκα.
Σας στέλνει θέση του τώρα.
Connor: Ναι, μοιάζει σαν να βιδωθεί το σκύλος αυτή τη φορά.
Γεια σας, Connor.
Natalia!
Πιστεύω ότι γνωρίζετε την κόρη μου, ε;
Ναταλία, που μου είπε ο πατέρας σου ήταν ένας χασάπης.
Αυτός είναι.
Dima: Ναταλία είπε θα ήταν ωραίο Αμερικής.
Πολύ σεβασμό.
Διαφορετικά, θα είναι νεκρός.
Είμαι έγκυος, Connor.
Ο οποίος?
Connor, είμαι έγκυος.
Δεν πιστεύω ότι μπορείτε να μείνετε έγκυος
ο τρόπος που το κάναμε. Όχι ότι το κάναμε.
Μπορείτε να παντρευτεί την κόρη μου, εγώ σας αφήσει να πάει.
Πω πω, whoa, whoa.
Πήραμε μια μεγάλη παρεξήγηση.
Πίστεψέ με, δεν θέλεις να την παντρευτεί.
Θέλω να πω, το σχεδιασμό ενός γάμου σε τόσο σύντομο χρονικό διάστημα
είναι μια υλικοτεχνική εφιάλτη.
Dasha, και πάλι.
Ω! OH, OH. Ω, ω, όχι.
Δεν σκληρά συναισθήματα, Connor.
Αχ!
- Κόνορ βατ; - Ποιος ζητά;
Bennie chan.
- Η αστυνομία του Χονγκ Κονγκ. - Χονγκ Κονγκ?
Πω πω! Γεια σου. Μπορώ μόνο να περπατήσει τόσο γρήγορα.
Πω πω! Αχ!
Με συγχωρείτε.
Συγγνώμη.
Με συγχωρείτε!
Προσέξτε! Αχ! Προσέξτε!
Προσέξτε!
Ω Θεέ. Αχ!
Με συγχωρείτε. Με συγχωρείτε.
Πω πω! Αχ!
Κόνορ: Δεν εννοώ να σας πω τη δουλειά σας,
αλλά νομίζω ότι παίρνετε ένα αυτοκίνητο θα είναι ταχύτερη.
Connor watts, σας έκλεψε τα χρήματα από το καζίνο.
Θα σας φέρει πίσω στο Μακάο.
Πάμε.
Dasha: Δώστε μας την αμερικανική. Κανείς δεν πρέπει να πεθάνει.
Συγνώμη.
Connor: Bennie! Γεια σου, Bennie!
Μια μικρή βοήθεια!
Bennie! Γεια σου, Bennie!
Ω! Ooh!
Bennie, να βοηθήσει, να βοηθήσει!
Βοήθεια, Bennie!
Βοήθεια! Βοήθεια!
Καιρός ήταν.
Λέω DIMA.
Τόσο βαριά.
Connor: Δεν είναι τόσο σκληρές.
Bennie: Γεια σου!
Είναι δικός μου.
Ποιός είναι αυτός ο άντρας?
Μια κινεζική μπάτσος.
Τώρα να τον πάρει!
Γεια σου, δεν είναι έντιμη για την καταπολέμηση των κοριτσιών.
Στη συνέχεια σταματήσουν να ενεργούν σαν ένα.
Ω, ow!
Περιμένετε, περιμένετε, περιμένετε, περιμένετε, περιμένετε.
Ow.
Εσύ δεν--
Μέγεθος D;
Διπλό d.
Connor!
Τι κάνεις?
Bennie! Ήμουν απλώς προσπαθεί να μας δώσει ένα προβάδισμα.
- Χμ. - Ευχαριστώ για το άνοιγμα της πόρτας.
Πάω!
Έτσι με πας πίσω στο Μακάο.
Αυτό είναι το σχέδιό μου.
Μπορείτε να φαίνεται σαν μια τέτοια μεγάλη ταξίδια φίλε.
Είναι κρίμα που δεν μπορεί να πετάξει πίσω μαζί σας.
Τι εννοείς?
Δεν χρειάζεστε ένα διαβατήριο για να πετάξει;
Πώς μπορείτε να πάρετε μου αναπτήρα;
Καλύτερη ερώτηση είναι πώς να πάρω το διαβατήριό σας;
Πρέπει να είμαστε εκεί σε δύο ημέρες.
Hey, hey, hey, ηρέμησε λίγο.
Δεν ξέρετε ότι υπάρχει μια αρχαία κινεζική παροιμία που λέει
"Έξω από κάθε κρίση έρχεται ευκαιρία";
Εκφωνητής: Το 745 θα φθάνουν σε τροχιά οκτώ.
Παρακαλώ δείξτε το εισιτήριό σας πριν την επιβίβαση. Σας ευχαριστώ.
Γεια σου! Θέλετε κάποια πίτσα;
Είμαι παραγγελία από την πρεσβεία των ΗΠΑ.
- Ανοίγω. - Συγγνώμη,
Δεν μπορώ να σας ακούσω μέσα από αυτό το γυαλί.
Μπορείς να με ακούσεις τώρα;
Connor: Φίλε, είστε τόνισε.
Ας ρίξουμε μια beat. μπορείτε να πάρετε ένα μασάζ.
Ίσως πιάσε ένα Μαργαρίτα.
Είσαι εκκαθάριση αυστηρότερη από a--
ow!
Για τι ήταν αυτό?
ανακούφιση από το στρες.
Ξέρετε, είμαι στην πραγματικότητα το αίσθημα little--
hey, hey!
Με συγχωρείτε.
Παρακαλούμε, ο φίλος μου, χαμηλά επίπεδα σακχάρου στο αίμα.
Μοιάζει Connor βατ έχει εγκαταλείψει τη χώρα
και Bennie chan είναι στο ίχνος του.
Bennie chan;
Εξαλείψτε τους προτού να πάρουν πίσω στο Μακάο.
Μην ακουμπάτε μέχρι εκείνο το τηλέφωνο
- Είναι με ασφάλεια στα χέρια σας. - Κατάλαβα.
οι άνδρες μας τον εντοπισμό και τώρα που μιλάμε.
Εάν πρέπει να χρησιμοποιήσετε Samantha, να το κάνει.
Εσείς gotta μου διδάξει ότι δύο δακτύλων τέχνασμα.
Πού έμαθες αυτό; Pro-wrestling;
Μόνο διδάσκουν άνδρες της τιμής.
Εδώ. Φάω.
Είμαι ένας ώριμος άντρας, εγώ δεν θα πρέπει να με ταΐσει.
Ένας καλλιεργούνται άνθρωπος πληρώνει τα χρέη του.
Διατηρήστε την ενέργειά σας επάνω.
Ξέρετε, είμαι στο είδος της καθαρίσει.
ΦΑΕ το.
Μμμ. Νίκαιας και τραγανά,
τι είναι αυτό?
Goat όρχι.
Είναι νόστιμα.
Bennie, εσείς gotta να δοκιμάσετε αυτά.
Mm-mm.
Σίγουρα δεν μπορείτε να φάτε μόνο δύο.
Είναι μια righty.
Τι λέτε για αυτά τα παιδιά που θέλουν να με βρει;
Δεν είναι κάτι που έκλεψε στο Μακάο, Bennie.
- Είναι κάτι που είδα. - Τι είδες?
Συνοδός: Τα εισιτήρια και τα διαβατήρια, παρακαλώ.
Πάμε.
Άλμα!
Όχι, εσείς άλμα!
Δε λέω δύο φορές. Άλμα!
Νόμιζα ότι δεν ρωτούσαν δύο φορές.
Πρόστιμο. Έχω πηδήξει, θα πέσει!
Κόνορ: . Απίστευτο βρώμικο κοστούμι μου.
- Bennie: Uh, σκάσε. - Connor: Ό, τι.
Κοίτα, γιατί δεν κάνουμε ο ένας τον άλλο μια χάρη,
μειώσει τις ζημίες μας και να ακολουθήσουν ξεχωριστούς δρόμους μας;
Αυτό δεν σημαίνει τίποτα για σένα;
Έχει θα σκοτώσει βαπτιστική μου.
Η οικογένειά μου.
Θα σας μεταφέρει πίσω στο καζίνο.
Συγγνώμη.
Έτσι, εργάζεστε για αυτούς.
Είμαι αστυνομία.
Αξιότιμος.
Υπάρχει κάτι άλλο που πρέπει να γνωρίζετε, την τιμή σου.
Δεν με θέλει γιατί εγώ έκλεψε κάτι από αυτούς.
Με θέλουν γιατί είδα τους πυροβολήσουν κάποιον.
Έχω γυναίκα πέθανε στα χέρια μου.
- Ester Yee! - Βοήθησέ με.
Και μου λες ότι αν δεν πάω πίσω μαζί σας τότε πεθαίνει.
Και σας λέω, αν πάω πίσω μαζί σας, Πάω να πεθάνω.
Είναι θα με σκοτώσει.
Δεν με νοιάζει.
Δεν είμαι αγαπώντας τη στάση, Bennie.
Είσαι σκληρή, όπως ακριβώς και ο πατέρας σου.
Τι ξέρεις για τον πατέρα μου;
- Τίποτα; - Leslie: Τίποτα.
Ξέρω ότι αυτό μπορεί να μην είναι ό, τι θέλετε να ακούσετε,
αλλά δεν υπάρχει καμία απόδειξη μιας δολοφονίας σε ένα καζίνο του Μακάο.
Αν υπήρχε θα ξέραμε γι 'αυτό.
Νομίζω ότι είναι ψέματα σε σας, Bennie.
Ξέρω.
Connor: Τι στο διάολο λέει;
Δεν γνωρίζω.
Πλάκα κάνεις.
Αυτό το ένα;
2016.
2012.
Χμμ;
Εντάξει.
Visa ή MasterCard;
Δεν ξέρω γιατί δεν λειτουργεί.
Χρήματα.
Χρησιμοποιούμε ένα από τα δικά σας.
- Πού είναι το πορτοφόλι σας; - Δεν το έχουν.
Γιατί όχι?
Συγχωρέστε με για να μην είναι σε θέση
για να αρπάξει το πορτοφόλι μου πριν απαχθεί.
Τι λέτε για αυτό το ωραίο ρολόι σου;
Δεν το ρολόι μου. Όχι.
Λοιπόν, πόσο κακό θέλεις να με πάρει στο Μακάο, Bennie;
Χρήματα, χρήματα, χρήματα, εντάξει;
Connor: Ξέρεις, νομίζω ότι πήρα να σας καταλάβει.
Κάτι μου είσαι, είτε δυστυχώς παντρεύτηκε λέει
ή δεν υπάρχει κανείς σας περιμένουν στο σπίτι.
Δεν έχετε μου κατάλαβα.
Όχι, δεν είμαι παντρεμένος.
Συγκλονιστικός.
Οι γυναίκες δεν πάνε για όλο αυτό
δυσκοίλιος Ντάουνερ ματιά Debbie.
Φωτίσει. Χαμόγελο λίγο, ε;
Κοίτα, αποσυμπιέστε αριστερή τσέπη μου.
Υπάρχει κάτι σημαντικό εκεί.
Υπόσχομαι.
Τι είναι αυτό?
Λίγο πριν η γυναίκα πέθανε
που μου έδωσε αυτό το τηλέφωνο.
Είναι εντάξει, είναι εντάξει. Ωχ όχι. Είναι εντάξει.
Σσσς, Σσσς, Σσσς.
Ω, είμαι πεθαίνουν. Εδώ.
Πάρε αυτό.
Πάρτε αυτό το τηλέφωνο ...
Μπορείτε μεγάλο χαζή αμερικανική ξένος.
Εδώ, το πάρετε. Χμ.
Ναι, λίγο πολύ.
Υπάρχει κάτι εκεί, Bennie.
Το μόνο που πρέπει να κάνουμε είναι φορτίο αυτό.
Ίσως μπορείτε να το εμπόριο για βαπτιστική σας.
Αρκετά.
Θα πω τίποτα για να ξεφύγουμε.
Θα μπορούσα να είχα ξεφύγει ήδη, αν ήθελα.
Sayonara, Bennie!
Θυμήσου να χαμογελάς!
Ηλίθιος. Αχ!
Αυτό είναι περισσότερο σαν αυτό.
Whoo!
Έλα έλα.
Όχι!
Έλα ρε φίλε.
Ελα!
Όχι, όχι, όχι, όχι!
Τι λες για αυτό?
Bennie: Συνεχίστε να πιέζετε!
Connor: 2012, το πόδι μου!
Bennie: Harder!
Connor: Έλα, αχ!
Bennie: Λέει ακόμα να έχει μια δεξαμενή μισό.
Connor: Δεν είναι μεγάλη υπόθεση.
Είδα ένα βενζινάδικο 200 μίλια πίσω.
Βγες έξω από το αυτοκίνητο.
Ελα!
Περπατάμε.
Ugh.
Εδώ, έρχονται.
Τι σημαίνει αυτό?
Τι?
Ποια πόδι;
Ιησούς.
Κοντό κούρεμα.
- Δεν είναι δυνατή μια κοπέλα πιάσει την αναπνοή της; - Οτιδήποτε.
Connor: Ποια είναι η πιθανότητα ότι θα εγκατασταθούν
για να σας φέρει πίσω κάποιο άλλο λευκό άντρα;
Θέλω να πω, όλοι μοιάζουν μεταξύ τους.
Bennie: Σκάσε.
Connor: Πού είναι αυτή η συντόμευση για ακριβώς;
Σκάσε, Connor.
Connor: Νομίζω ότι κακό του παιδιού.
- Bennie: Ας ελέγξουν την κατάστασή του. - Κόνορ: Ναι.
Είναι you-- είσαι εντάξει;
Χρειάζεσαι βοήθεια?
- Νερό. - Αντίο, Bennie!
- Γεια σου! -
κατεβαίνω!
Ελα! Bennie!
Πήγαινε πήγαινε πήγαινε πήγαινε!
Ω! Βλαστός!
Ω, ho-ho. Ωχ, μπάλες μου, τα παπάρια μου! Ow ...
Bennie: Hey, hey, hey!
Ooh, wow.
Εσείς ισχυρή.
Connor: Θα του πω, Bennie.
Δεν υποχώρηση! Δεν παράδοση!
τον χτύπησε στο ding ding.
Τι είναι αυτό?
Εγώ δεν το πάρει.
Απλά πήρε τον κώλο σας κλώτσησε και από όπου και αν φωνάζει το όνομα του.
Πάλεψα με την τιμή.
Μπορείτε κεφάλι ενισχυμένο μπάλες του.
Ω σας ευχαριστώ.
Νομίζω ότι μας θέλει να έχει ένα ποτό μαζί του.
Όχι, έχουμε να πάμε.
Bennie, δεν μπορούμε να είμαστε αγενείς. Ένα ποτό.
- One; - Ένα.
Εντάξει, παιδιά, ποιος ξέρει κάποιες καλές Μογγολίας παιχνίδια πόσιμο;
Κόνορ: Πιείτε, ποτό επάνω!
Πώς το κάνεις αυτό;
- Στον αέρα! - Όλες οι: στον αέρα!
- Στο έδαφος! - Όλες οι: στο έδαφος!
- Για τα homies! - Όλα: Για τα homies!
Ζήτω!
Όλα: Ζήτω!
Ποτέ δεν θα έχετε καταλάβει
για Adele ανεμιστήρα.
"Τροχαίο στο βαθύ" είναι ένα κλασικό.
Ευχαριστώ για την αναβάθμισή του
για την καταπολέμηση της Μογγολίας Stomper σήμερα.
Ξέρω ότι δεν πάλευαν για μένα, αυτή καθαυτή,
αλλά, ακόμα, είστε ένας άνθρωπος με έναν κωδικό
και σέβομαι αυτό.
Είμαι πρόθυμος να πεθάνει για τους αγαπημένους μου.
Χωρίς τους ανθρώπους να πεθάνουν για,
κανένας λόγος για να ζήσουν.
Ναι, αλλά δεν υπάρχει κανένας λόγος για τη ζωή
αν δεν πάρει χρόνο για να το απολαύσετε.
Είσαι πάρα πολύ πρόφθασε στην εργασία σας.
Πρέπει να το πάρει από εκεί και να συναντήσω μερικούς φίλους,
κάνω pilates, έχουν κάποια διασκέδαση.
Σας αρέσει αυτό το κορίτσι απόψε;
Εκείνη σας άρεσε. Γιατί δεν μπορείτε να της μιλήσω;
Δεν το είχα προσέξει μου ακόμα.
Πότε ήταν η τελευταία φορά που θα συνδεθεί με μια κυρία;
αρραβωνιαστικιά μου, πριν από εννέα χρόνια.
Ποτέ δεν μου είπε ότι ήταν παντρεμένος.
Εμείς δεν παντρεύονται.
Με άφησε.
Ω με συνχωρειτε.
Τι συνέβη?
Victor Wong της έχουν.
Ο ταυρομάχος.
Σκότωσε τον σύντροφό μου.
Έχω δει να πεθαίνει.
Μετά από αυτό...
Η ζωή μου έγινε εκδίκηση.
Άφησα τα πάντα να γλιστρήσει μακριά.
Φωνή Connor του: "Bennie, συγγνώμη δεν είχα να βγάλω.
Μην το πάρετε προσωπικά.
Σας αφήνω αυτό το τηλέφωνο , επειδή πιστεύω ότι μπορεί να είναι χρήσιμη.
Το μόνο που έχετε να κάνετε είναι να βρουν έναν τρόπο για να το φορτίσετε.
Ευχαριστώ για τα μαθήματα τιμή, φίλε. Connor. "
Γεια σου, αγόρι.
Είδες το αμερικανικό τύπο;
Μόλις χθες το βράδυ. Αγοράστε το άλογό μου.
Αγόρασε το άλογό σας;
Μετρητά?
Ανάθεμα χαζός άλογο σε όλες της Μογγολίας.
Ελα.
Ας 's να πάει. Ας ' s πάει.
Ελα!
- Hey, hey! - Νότια Προάστια!
Γεια σου, Bennie, πήγε να κάνει ένα τρέξιμο καφέ.
Ήμουν Θα σας εκπλήξει με ένα Frappuccino μόκα.
Bennie, Bennie, όχι, όχι. Έχω μώλωπες, εγώ μώλωπες, παρακαλώ.
Έχω μώλωπες, εγώ μώλωπες, παρακαλώ.
Σας παρακαλούμε.
- Εσείς.
Θέλω επιστροφή μου. Μπορείτε να μου πουλήσει ένα λεμόνι, μπορείτε λίγο σκατά.
Ξέρετε, αυτό το είδος της μεγάλο άλογο
τρέχει μόνο για εκατό μίλια.
Μικρό άλογο, τρέχει για πάντα, ηλίθιοι.
Θα θυμάστε ότι την επόμενη φορά
Είμαι στη Μογγολία.
Είχατε τα χρήματα όλη την ώρα;
Ελάχιστα. Για καταστάσεις έκτακτης ανάγκης.
Μπορείτε δεν σταματούν ποτέ ψέματα.
Πώς οι γονείς σας να αυξήσετε;
Δεν ξέρετε ένα πράγμα για τους γονείς μου.
Όλα όσα λένε είναι μόνο τα μήλα άλογο.
Βλέπετε τι εννοώ;
Connor: Την επόμενη φορά που μιλάω με bookie μου,
"Γεια σου, sal, λυπάμαι γι 'αυτό δύο grand,
επιτρέψτε μου να σας πληρώσει με ένα πορτοφόλι γεμάτο τιμής. "
Μην πεις λέξη.
Bennie, Bennie, αυτός είναι ο τύπος!
Όχι, hey, είναι ήσυχο.
Αυτός είναι ο τύπος που πυροβόλησε την κοπέλα στο καζίνο.
Victor Wong;
Είστε σίγουροι ότι είναι ποιος είδες;
Την πυροβόλησε στην κενή σειρά σημείου.
Αυτό δεν είναι κάτι που ξεχνάμε.
Θα σας μεταφέρει στο Χονγκ Κονγκ.
Ξοδεύω την καριέρα μου προσπαθώντας να αποδείξουν
Ο κ Wong είναι ο ταυρομάχος.
Τώρα μπορείς.
Παίρνω να καταθέσουν εναντίον Wong.
Τι? Victor Wong θα δούμε σε αυτό
ότι δεν παίρνουν καν σε δίκη.
απόδειξη σας είναι στο τηλέφωνο.
Δεν θα πάω.
Με τιποτα.
Εντάξει. Απλά να είναι ήσυχο.
Εντάξει. Θα παίξω το να κρυώσει.
Βοήθεια!
Μου απήγαγε και είπε ότι πρόκειται να χρησιμοποιήσει αρκετά το πρόσωπό μου
να κάνει ένα εκατομμύριο δολάρια.
Συγνώμη! Είχε εγκεφαλική βλάβη.
Είμαι ένας δυνατός, όμορφος, αλαζονική Αμερικανός
και έχετε μια υπέροχη χώρα
και εγώ θα το καταστρέψει μόνο, το υπόσχομαι.
Η Λευκή διάβολος.
Αυτός πίνουν πολύ Baijiu.
- Καλέστε την αστυνομία του Χονγκ Κονγκ. - Καλέστε την πρεσβεία των ΗΠΑ.
Στάση. Ένα κάθε φορά.
- Με απήγαγαν. - Δουλεύω μια μεγάλη υπόθεση.
- Ήσασταν δεν ακούει; - Ένα κάθε φορά.
Σκάσε! Και οι δυο σας.
- Αυτός άρχισε. - Αυτός άρχισε.
Connor βατ, είστε κάτω από τη σύλληψη
για τη δολοφονία του Yee εστέρα.
Ποιος είναι ο εστέρας Yee;
Και αξιωματικός chan, που φορτίζεται
με αξεσουάρ για φόνο.
Αυτή είναι μια ρύθμιση.
Καλά, εσείς οι δύο θα επιστρέψουμε στο Χονγκ Κονγκ.
Φοβερός.
Κόνορ: Μπορεί να είναι για το καλύτερο, Bennie.
Η ζωή στη φυλακή είναι καλύτερα από το να σκοτωθεί
από ψυχοπαθείς.
Και φυλακή μπορεί να μην είναι τόσο άσχημα.
Μπορούμε και οι δύο να ανυψώνεται, να πάρετε κάποια τατουάζ,
ίσως να πληρούν Μόργκαν Φρίμαν.
Το ΤΗΛΕΦΩΝΟ.
Πρέπει να το πάρει πίσω.
Βλέπετε την κατάσταση είμαστε σε, Bennie;
Αδύνατο.
Γνωρίζετε ότι υπάρχει μια κινέζικη παροιμία,
«Σε κάθε κρίση υπάρχουν και ευκαιρίες."
Βρήκα ότι η πιο πειστική όταν ήμουν λέγοντας.
Ωχ!
Ποια είναι?
Είναι η Σιβηρίας Terminator.
Dasha, τι σύμπτωση. Από όλα τα φορτηγά να επισκιάσουν.
Πού είναι ο άλλος;
Νόμιζα ότι το έχετε μαζί σας.
- Βγες έξω. - Τα πόδια μου είναι κοιμισμένοι.
Ξέρετε ότι κάνει πάντα αυτό σε μακρινά ταξίδια.
Ow.
Είπα να βγούμε.
Συγγνώμη.
Bennie!
Έχασες.
Πω πω, θα δούμε μεγάλη! Αυτές οι headbutts στο πρόσωπο
πραγματικά σας αντιμετωπίζονται καλά.
Όχι, όχι, όχι, όχι το πρόσωπο.
Ευχαριστώ.
Ξέρω ότι αυτό φαίνεται κακό.
Εκεί.
Γεια γεια γεια. Σου είπα ότι δεν πολεμούν τις γυναίκες.
Το ξέρω, γι 'αυτό έφερε το όπλο.
Εντάξει εντάξει. Μόνο ένα αγώνα.
Έλα.
Αντίο, Κινέζος.
Τώρα είστε ένας δολοφόνος.
Δεν εννοούσα να. το πόδι μου χτυπήσει τον επιλογέα ταχυτήτων.
Ήταν ατύχημα.
Ξέρεις, είσαι τόσο εκτιμούσαν.
- Ήταν έτοιμος να σας σκοτώσει. - Αυτό δεν είναι δικαιολογία.
This-- αυτός είναι ο λόγος
Προτιμώ τα μέσα μαζικής μεταφοράς.
Έχουμε μόνο μία γη, Bennie. Γαμώτο.
Ρώσοι!
Connor: Πω πω!
Πόσο περίπου μέχρι την επόμενη φορά λίγο το κεφάλι του;
Πάμε!
Ανοίξτε το.
- Εεε; - Καλά Χριστούγεννα, compadre.
Το μόνο που πρέπει να κάνουμε είναι χρεώνει αυτό το πράγμα
και είστε στην επιχείρηση.
Ξέρεις, Bennie, μου αρέσεις
και είμαι ευτυχής είστε τελικά να πάρει ό, τι θέλετε.
Αλλά δυστυχώς, δεν είμαι gonna είναι γύρω
για να δείτε αυτό συμβεί.
Σειρά σου.
Πρέπει να είσαι κουρασμένος.
Πάντα τρέχει μακριά.
Θέλω να πω ότι φαίνεται πολύ κουραστικό
την καταπολέμηση τόσο σκληρά όσο εσείς.
Εντυπωσιασμένος;
Όχι Είμαι πραγματικά κάπως νευριάσει.
Μην το σημείο αυτό το πράγμα σε μένα, ο άνθρωπος.
Βιάσου, βιάσου!
Ποιο μέρος του χοίρου και είμαι φυσώντας;
Είναι ότι αυτό που προσπαθούμε να κάνουμε;
Οι μπάτσοι ζητήσει οποιεσδήποτε ερωτήσεις,
μπορείτε απλά να τα δούμε σαν να μην καταλαβαίνουν μια λέξη, εντάξει;
Εντάξει, αυτό είναι καλό.
- Σπρώξτε πιο δύσκολο! Σκληρότερα! - Με αυτό το chopstick;
Κόνορ: Δεν μπορώ να πιστέψω αυτά τα πράγματα πήγαν έξω από το στυλ
στον μεσαίωνα.
Έτσι, ποιο είναι το σχέδιο;
Παίρνουμε το τηλέφωνο πίσω στην αστυνομία του Χονγκ Κονγκ.
Captain Tang πρέπει να συλλάβει Victor Wong.
Λοιπόν, μεγάλη, δεν χρειάζεστε εμένα.
Είσαι η μόνη σύνδεση Victor Wong στο τηλέφωνο.
Δεν μπορείτε, δεν Wong.
Θα πρέπει να καταθέσουν.
Έχεις Samantha σε αυτό.
Samantha του βαπτιστική σας;
Λοιπόν, σκέφτηκα ότι είναι εκεί υποτίθεται ότι είναι
σαν ένα δισεκατομμύριο άνθρωποι σε αυτή τη χώρα.
Καταρράκτης! Κουπί!
Connor: Πω πω-ho!
Αυτό δεν είναι τόσο κακό, Bennie!
Μοιάζεις σαν να έχετε δει ένα φάντασμα.
- Πω πω! - Πω πω-ho-ho!
- Υπόσχεση θα επιτρέψτε μου να πάω. - Υπόσχεση που θα καταθέσουν.
Είσαι σε θέση να διαπραγματευτεί.
Όχι.
Δεν μπορώ να κολυμπήσουν.
Δεν μπορώ να κολυμπήσουν!
Τι?
Δεν μπορώ να κολυμπήσουν.
Σκατά.
Πω πω!
Ω Θεέ. Σε έπιασα.
- Πω πω! - Πω πω!
Δεν μπορώ να πιστέψω ότι δεν μπορούν να κολυμπήσουν.
Bennie: Δεν πισίνα στη γειτονιά μου.
Αχ, αχ, αχ, ο Θεός.
Για ένα δευτερόλεπτο, δεν είμαι βέβαιος ότι είστε θα σώσει εμένα.
Δεν ήμουν τόσο σίγουρος ούτε.
Είναι το Χονγκ Κονγκ ωραία αυτή την εποχή του χρόνου;
Μην παίζεις μαζί μου, Connor.
Θα καταθέσει.
Για σενα.
Και για Samantha.
Εδώ.
Νομίζω ότι πλησιάζουμε.
- - Captain Tang. Είμαι Σαμάνθα.
Σας συναντήθηκαν στην κηδεία του πατέρα μου.
Ναι φυσικά. Θυμάμαι.
Έχω μπλέξει.
Δεν ήμουν σε θέση να φτάσει ο θείος μου Bennie σε ημέρες.
Δεν ήξερα πού να πάνε.
Είπε ότι θα μπορούσε να με βοηθήσει.
Ναι φυσικά.
Connor: Πω πω, αυτό είναι όμορφο.
Kongming φανάρια.
Μπορείτε να κάνετε μια ευχή και αφήστε το να επιπλέουν στον ουρανό.
Αγόρι: Γεια σας;
Χαίρετε.
Θα θέλατε ένα;
- Για μένα? - Ναι.
Ω.
Λοιπόν, ας κάνουμε μια ευχή.
Για να πάρει κάτω από το ταυρομάχος.
Για να πάρετε Samantha πίσω με ασφάλεια.
Connor: Μήπως αυτό σημαίνει ότι χορηγούνται ευχή;
Connor, έχεις δίκιο.
Δουλεύω πολύ σκληρά. Καταπολέμηση πάρα πολύ σκληρά.
Δεν έχω καμία ζωή.
Αυτό είναι εντάξει, Bennie.
Γιατί δεν πάμε να βρεθούμε κάποια δύναμη;
Βιάσου.
- Είμαι βιαστικούς. - Σχεδόν.
Bennie: Σχεδόν.
- Έτοιμο. - Εντάξει, ας το κάνουμε.
Αποτύπωμα. Γαμώτο.
Το καλό πράγμα από κάθε κρίση
έρχεται μια ευκαιρία.
Για τι πράγμα μιλάς?
Αν αυτό είναι το τηλέφωνο του ταυρομάχο του,
τότε έχει μόνο αποτύπωμα μπορεί να το ενεργοποιήσει.
Αν Victor Wong ανοίγει it--
δείχνει ότι Wong Victor είναι ο ταυρομάχος.
Έχουμε βρίσκεται chan και την αμερικανική.
Μην την αφήσετε από τα μάτια σας
μέχρι να επιστρέψουν.
Ο άνθρωπος στο τηλέφωνο: Έχω πήρε υπό έλεγχο.
Δεν πρόκειται πουθενά.
Απλώνονται.
Βρείτε τους.
Αχ-αχ!
Θα είναι καταδικασμένη.
Γιατί, μπορείτε little--
έλα πάμε.
φεστιβάλ λάσπη. Καλό για τη συγκομιδή.
Ω, αυτό είναι κακό.
Συμφωνώ. Κάποιος πρέπει να τους πει
αυτό είναι gonna έχει καμία επίδραση στην συγκομιδή.
Θέλω να πω ότι είναι πραγματικά κακό.
Ω.
Εκεί! Πιάσ'τους! Τώρα!
Είναι αυτό το είδος του χρόνου που μείνει και να παλέψει, Bennie;
Αυτή τη φορά έχουμε τρέξει.
Bennie: Ω, όχι, όχι.
Connor: Πώς να μας βρουν;
Bennie: Όχι, όχι, όχι, όχι.
Εεε! Είμαι πυροβόλησε!
Bennie: Όχι, όχι, δεν είσαι. Απλά ποπ-κορν.
Είναι μόνο μερικά ποπ κορν.
Πήγαινε πήγαινε!
Connor: Γεια σου! Γεια σου!
Γεια σου! Γεια σου!
Πώς να κρατήσει την εξεύρεση εμάς;
- Το ΤΗΛΕΦΩΝΟ. - Τι?
Θα παρακολουθείτε το τηλέφωνο.
ΚΛΕΙΣΤΟ.
Βιασύνη!
Είναι τόσο δύσκολο.
On και off είναι το πιο απλό πράγμα ένα τηλέφωνο το κάνει.
Bennie: Γρήγορα!
Bennie: Αυτή είναι μια εκατό-οικογενειακή γιορτή.
Όλες οι οικογένειες gather--
είστε Wikipedia όλη την ώρα;
Γεια σου! Γεια σου! Μην τρώτε το φαγητό.
ΟΧΙ ΟΧΙ ΟΧΙ! Μην τρώτε το φαγητό.
Λυπάμαι, λυπάμαι. Συγγνώμη.
Πρέπει να τραγουδούν για να περάσει. Είναι μια παράδοση.
Λοιπόν, τι δεν είναι μια παράδοση σε αυτή τη χώρα;
Τραγουδούν κάτι.
Ε;
Γυναίκες: Whoo!
Whoo! Εντάξει! Στην υγειά μας.
Λοιπόν, να συνεχίσω, τραγουδούν κάτι.
Τραγουδούν τόσο μπορούμε να πάμε μέσα.
Whoo!
- Δεν μπορώ να κολυμπήσουν. - Φοβάμαι τα ύψη.
Νέο σχέδιο.
Βιάσου! Βιάσου!
Εκεί είναι!
Ποιο είναι το όριο βάρους σε αυτό το καλώδιο;
Καλύτερα να πάει πρώτα. Θα μπορούσε να είναι ασφαλέστερα.
Και μην μου πείτε να μην κοιτάξει κάτω.
Μην κοιτάς κάτω.
Πω πω!
Ω-ho-ho! Πω πω!
- Αχ! - Αχ!
Bennie: Είμαι ολίσθηση.
Εύκολο για το ding-ding.
Τι?
Είναι το μόνο πράγμα που μπορώ να κρατήσει!
Bennie: Πάρα πολύ μικρό.
Αυτή είναι μια κακή ιδέα.
δεν κολλάει εκεί. Χρησιμοποιήστε τα πόδια σας!
Σας είπα ότι ήταν ένα καλό σχέδιο.
Connor: Πόσο καιρό σκοπεύετε να το κάνετε αυτό;
Μέχρι να φτάσουμε στο Χονγκ Κονγκ.
Όχι, εννοώ αυτό. Chase παιδιά σαν κι εμένα
στα μισά του δρόμου σε όλο τον κόσμο.
Ξέρεις, είσαι πια κανένα κοτόπουλο άνοιξη.
Είμαι στο δικό μου τρόπο.
Δεν υπάρχουν αρκετά νέος για να αλλάξει.
Λοιπόν, θα μπορούσε να αλλάξει
αν ήθελες να. Τι θα έκανες?
Μου αρέσει alpacas.
Εντάξει. Έτσι μιλάμε για alpacas τώρα.
Για μένα, που συμβολίζουν την ειρήνη.
Έχω πάντα ήθελε να έχει ένα,
αλλά είναι αδύνατο στο Χονγκ Κονγκ.
Μετακίνηση εδώ στη χώρα
και να έχουν ένα ολόκληρο πακέτο από αυτά.
Κόλαση, ξεκινήστε ένα φεστιβάλ αλπακά.
Ή μήπως έχετε ήδη ένα από αυτά εδώ;
Ακούστε, νομίζω ότι κάνατε μια πραγματικά καλή δουλειά
ψάχνει μετά την Σαμάνθα.
Γεια σου.
Εγκατασταθούν, ότι είμαι ειλικρινής.
Κοίταξέ με.
Όταν την δει, να θυμάστε το πρόσωπό μου.
Όχι, απλά εννοώ ακόμα και αν είστε ένα σκληρό κώλο
και σύντομη μετριάζεται και πεισματάρης, σημαίνει ...
Ναι, ναι, ναι, ναι, να πάρει τις φιλοφρονήσεις.
Εντάξει, ακόμα κι αν είστε όλα αυτά τα πράγματα,
που αποδείχθηκε μεγάλη.
Χωρίς εσάς, κόλαση.
Μπορώ να σας κάνω μια σοβαρή ερώτηση, Bennie;
Πώς μπορείτε να κάνετε το δύο Fingered πράγμα;
Πίεση.
Πιέζουν εδώ, εντάξει;
Ξέρεις, πίεση. Πίεση.
Χμ.
Κόνορ: Τι;
Bennie: Θα πρέπει να ασκήσετε.
Απλά δεν ήθελα να στοχεύει αυτό! Κεραία.
Γεια σου! Ποτέ δεν θα μάθουμε.
Connor: Χμ! Θεός! Σκατά!
Πω πω-ho, whoa, whoa!
Bennie: Ανάγκη να κρατήσει ζεστό το σώμα. Κρατήστε τη θερμότητα μέσα.
Δεν έχουμε καμία κουβέρτες ή πυρκαγιά.
Είμαστε fu--
έχουμε ο ένας τον άλλο.
Πάρτε τα ρούχα μακριά.
Ω Θεέ. Κάπως ήξερα ότι επρόκειτο να έρθει σε αυτό.
Πώς έρχονται έχετε να είναι το μεγάλο κουτάλι;
Σκάσε, Connor.
Connor: Πω πω! Just-- whoa!
- Bennie: Πω πω! - Κόνορ: Τι κάνεις;
Τι?
Γυναίκα: Eugene, ένας από αυτούς είναι να έρθει ζωντανός!
Man: Ξέρετε πού το κατάστημα με είδη δώρων είναι;
Δεν είναι αυτό που νομίζεις.
Bennie: Θα πρέπει να καλέσετε Σαμ.
Πραγματικά πρέπει να πλένουν τα χέρια μου.
Ήταν άβολα ζεστό όταν ξύπνησα.
Γεια σου.
- Χαίρετε. - Sammy ...
Sammy! Χαίρετε?
Samantha είναι μια χαρά.
Αν έχετε την πειράξεις, i promise--
φέρει το τηλέφωνο στον απόψε καζίνο
ή θα σκοτώσει Sammy σας.
Δεν καζίνο.
Συναντιόμαστε στο κοινό.
τερματικό Tak Kai, 19:00 μμ.
Samantha εντάξει;
Κοιτάξτε, μπορώ να εξηγήσω αυτό.
Ήμουν Θα δώσει ότι πίσω.
Έχετε δικαιολογία για τα πάντα.
Είσαι ψεύτης.
Εντάξει. Σύνολο ειλικρίνεια,
Δεν ήταν gonna δίνουν πίσω,
αλλά αυτό είναι όταν ήσασταν είναι ένα πουλί.
Τώρα που είμαστε εταίροι i ήταν gonna σας εκπλήξει
και ήμουν απλά ψάχνουν for--
Εγώ δεν κάνω συνεργάτη με δειλοί.
Είσαι κακή τύχη.
Μπορείτε να κάνετε τα πράγματα χειρότερα.
Αλήθεια? Αν δεν ήταν για μένα,
θα ήθελα να είναι moping γύρω από το διαμέρισμά σας
τρώγοντας ramen, διαβάζοντας "αλπακά καθημερινά."
Λέτε ότι είμαι μόνος;
Αν είμαι μόνος, τι είσαι;
Πού είναι η εικόνα της οικογένειάς σας;
Επιστροφή off, Bennie.
- Δεν έχετε έναν. - Έχεις δίκιο.
Δεν έχω κανέναν.
Όλες αυτές οι ιστορίες για τη μαμά και τον μπαμπά μου
και πόσο μεγάλη είναι, εγώ τους έκανε επάνω.
Ποτέ δεν τους ήξερε. Μου αποτελούν αντικείμενο ντάμπινγκ κατά τη γέννηση.
Μήπως αυτό σας κάνει ευτυχισμένο;
Μπορώ να έχω το σακάκι μου;
Πήρατε το τηλέφωνο.
Τόσο πολύ, Bennie.
Με συγχωρείτε.
Θα σας πείραζε, κρίνοντας ότι για μένα;
- Ναι, εντάξει. - Ευχαριστώ.
Aw, έλα, μάγκα.
Θα μου μια λάρνακα με κάποιον σε αυτό το χέρι.
Γιατί είσαι τόσο περίεργος;
Γιατί κοιτάς μέσα;
Μήπως απλά να περπατήσετε γύρω με αυτό το πράγμα;
Μέσα είναι φίλος μου.
Πριν πεθάνει, εγώ τον υπόσχομαι,
Έχω σκορπίσει τις στάχτες του στο λιμάνι Victoria.
Κάνω μια υπόσχεση, τώρα το κάνω.
Έχετε ένα πρόβλημα με αυτό;
Όχι κύριε. I'm-- λυπάμαι.
Δεν είχα συνειδητοποιήσει.
Μπορείτε περίπου 40 σακάκι;
Bennie.
Φαίνεσαι καλά.
Πού είναι Samantha;
Δώσε μου το τηλέφωνο.
Μπορούμε να το κάνουμε αυτό με το δύσκολο τρόπο,
αν προτιμάτε.
Σίγουρος.
Ας κάνουμε αυτό το δύσκολο τρόπο.
Captain Τανγκ, το τηλέφωνο έχει αποδείξεις.
Victor Wong είναι ο ταυρομάχος.
Bennie: Μπορεί να ξεκλειδωθεί μόνο με αποτύπωμα του.
Ο κ Wong, θα σας πείραζε να μας humoring;
Καθόλου.
Bennie: Πώς μπορεί αυτό να είναι;
Δεν είμαι ο ταυρομάχος.
Victor: Ποτέ δεν ήταν.
Ειλικρινή συγγνώμη μου, κ Wong.
Bennie chan, είστε κάτω από τη σύλληψη
για αξεσουάρ για φόνο.
Πάρτε τον μακριά.
Γεια σου, Ναταλία, είναι Connor.
Πώς είναι η Ρωσία; Πώς είναι ο μπαμπάς σου;
Καλά.
Ακούστε, θέλω να σας ζητήσω μια χάρη.
Είναι γελοίο το πόσο καιρό θα με έκανε να περιμένω.
Πώς πρέπει να διασταυρούμενης διαδικασία του πελάτη μου
κατά τρόπο έγκαιρο και επίδικες τρόπο;
- Γεια σου, Bennie. - Κόνορ, τι κάνεις εδώ;
Λοιπόν, το πραγματικό τους άνδρες να μείνουν και να αντιμετωπίσουν τα προβλήματά τους.
Ένας σοφός άνθρωπος μου δίδαξε κάποτε ότι.
Εσείς εξοικειωμένος με την υπόθεση Κράμερ εναντίον Κράμερ,
επειδή είστε έτοιμος να είναι;
Ένα μικρό χώρο.
Είναι gonna σας συλλάβουν.
Είμαι ο δικηγόρος σας.
Έτσι, ποιο είναι το σχέδιο;
Ήλπιζα είχατε κάποιες ιδέες.
Έρχεστε barging εδώ
χωρίς σχέδιο για να βγούμε;
Ναι, αυτό είναι το πώς το κάνουμε στην Αμερική,
γρήγορα και χαλαρά.
Δικηγόρος Bennie Τσαν είναι εδώ για να σας δούμε.
Είμαι Connor βατ.
Leslie: . Εδώ πάμε Είμαστε στο.
Σας ευχαριστούμε που μας έσωσε, Leslie.
Ευχαριστίες για να επιτρέψει με βοηθήσει.
Καλά, ίσως όταν αυτό είναι πάνω
Θα μπορούσα να σας πάρουν για ένα κοτόπουλο και μπύρα;
Ναι, θα ήθελα πολύ το κοτόπουλο και μπύρα.
Εντάξει, είμαστε έτοιμοι.
Έχουμε παρακαμφθεί το αποτύπωμα.
Bennie, φαίνεται ακριβώς σαν ασυναρτησίες.
- Δεν είναι τίποτα. - Περιμένετε.
Σταματήστε εδώ.
Ξέρω πού να πάει,
αλλά χρειαζόμαστε ένα σχέδιο για να βγούμε από εδώ.
Περιμένετε, περιμένετε μέχρι.
Αυτό είναι το μέρος.
Και ο Ben είναι το ένα με τις ένοπλες κακοποιούς.
- Εσύ κι εγώ χωρίσουν. - Εντάξει.
Μην προσπαθήσετε να είναι ένας ήρωας από τον εαυτό σας.
Δεξιά, δεν χρειάζεται να ξεκινήσει τώρα.
Πάω! Πάω!
Άνδρας: Δεν είχα άλλη επιλογή.
Έκανα ό, τι έπρεπε να κάνει για να πάρει το τηλέφωνο back--
Εμείς ποτέ δεν άγγιξε, μόλις της φοβάται λίγο.
Πες του, Γουίλι.
Ήμουν μόνο μετά τις παραγγελίες σας.
Αν είχα γνωστό ποια was--
ψεύτη.
Δεν θα μπορούσε να επιτύχει τίποτα από όλα αυτά χωρίς εμένα.
Είμαι ο άνθρωπος χρήματα. Με χρειάζεστε.
Man: Αυτό είναι όπου είστε λάθος, Victor.
Δεν χρειάζομαι κανέναν.
Βοήθεια.
Μπορείτε πραγματικά δεν ξέρουν πότε να σταματήσουν, να κάνετε;
Κόνορ; Τι στο διάολο κάνεις εδώ;
Είναι μια μεγάλη ιστορία. Θα σας πω το πρωινό.
Ξεχάστε το πρωινό. Πού είναι Bennie;
Πρέπει να πάω να βρουν κάτι για να ανοίξει αυτό με.
Επιστρέφω αμέσως.
Μην τολμήσεις να με αφήσει εδώ.
Λυπάμαι που έχεις σε αυτό.
Connor! Connor!
Bennie, προσπάθησα να σας προειδοποιήσω.
Captain, το τηλέφωνο.
Είστε ο ταυρομάχος;
Αυτός μοιάζει με το παιδί από Jerry Maguire.
Σας ευχαριστώ, Connor, για να κολλήσει μαζί μου.
Είστε ευπρόσδεκτοι, συνεργάτης.
Όπλα στο νερό.
Τώρα.
Connor: ! Dasha Ω, είναι καιρός.
Συγγνώμη είμαστε αργά.
Λοιπόν, απλά χαρούμενος που θα μπορούσε να το κάνει.
Καλώς ήρθατε στην οικογένεια, Connor.
- Ευχαριστώ. - Bennie: Οικογένεια;
- Ναι, μεγάλη ιστορία. - Εεε;
Γεια σας, Κινέζος.
Πάμε.
Γεια σου, get 'em!
Προσέξτε.
Connor: Πηγαίνετε να πάρετε Σαμάνθα! Πάω! Πάω!
Πάω! Βιασύνη!
Γεια σου, ήπια. Πειράζει η συσκευασία.
Κοκαΐνη.
Yung. Αυτό είναι το αστυνομικό τμήμα του Χονγκ Κονγκ.
Έχουμε σας περιβάλλεται.
Bennie! βύθιση του πλοίου!
Σαμάνθα!
Αχ!
Esmond: Έχουμε σας περιβάλλεται.
Τα χέρια πίσω από το κεφάλι σας.
Bennie: Connor, προσέξτε!
Πάγωμα.
Αφεντικό.
Bennie!
Προσέξτε της κόρης μου.
Όχι!
Bennie.
Όχι!
Πάω να επιλέξουν να τον θυμόμαστε
όπως ήταν πριν.
Ο πατέρας μου πέθανε πριν από εννέα χρόνια.
Ήταν ένας καλός άνθρωπος. Ο καλύτερος συνεργάτης που είχα ποτέ.
Ahem.
Best κινεζική εταίρο.
Απογειώνεται για τη Ρωσία απόψε.
Πραγματικά? Γιατί;
Σοφός άνθρωπος μου είπε κάποτε ότι η τιμή
είναι το πιο σημαντικό πράγμα στη ζωή.
Έκανα μια υπόσχεση και σκοπεύω να το κρατήσει.
Συγνώμη, Connor.
Της vedanya.
Bennie: Πού με πας;
Ποτέ δεν θα πάρετε μακριά με αυτό.
Θα σας σωλήνα προς τα κάτω; Είσαι καταστρέφει την έκπληξη.
Ήταν πάντα αυτό γκρινιάρης;
Χμμ.
Κρατήστε τη κλειστά τα μάτια.
Εντάξει.
Έκπληξη!
Μου πήρε το δικό μου αγρόκτημα;
Όχι αυτό!
Bennie: Wow! Alpacas.
Ουάου!
Ότι αυτό θα μπορούσε να σας κρατήσει απασχολημένους
δεδομένου ότι είστε πλέον κυνηγούν τους κακούς.
Γεια σας παιδιά! Κοίτα αυτό.
Στη συνέχεια!
Bennie, είσαι διάσημος!
Ooh μικρούλης! Γεια σου!
Μιλώντας για ... Σαμ και εγώ πρόκειται να πάει
για μια μικρή βόλτα.
Όχι, έχω πάει, πάρα πολύ. Συνοδός.
Μην ανησυχείτε, ο θείος Bennie, έχω ακόμα το σκήπτρο.
Καλά. έτσι all--
ow!
Δεκάρα.
Τι κάνεις?
Δεν είχε δουλειά, το έκανε;
Σου είπα. Παίρνει την πρακτική.
Έχω εξάσκηση.
Έτσι εξασκηθώ περισσότερο.
Τα έχουν πάει;
Ναί.
Bennie, είσαι εντάξει;
Bennie;
Bennie.
Είσαι καλά?
Τι έχετε κάνει σ 'αυτόν;
Bennie; Bennie, ξυπνήστε.
Έλα σε παρακαλώ.
Renny Harlin: Ένα, δύο, τρία, δράση.
Πραγματικά δεν ξέρω πώς να κολυμπούν.
- Αλήθεια; - Ναι.
Man: Εντάξει. Γύρνα πίσω. Τον στεγνώσει.
- Πολύ καλά. - Είναι εντάξει.
Γειά Γειά! Πώς είναι ότι πρόκειται;
Δεν ξέρω shit για τους γονείς μου.
- Τα χρήματα. Τιμήν του πιο σημαντική από τα χρήματα. - Μιλώντας για σκατά.
Γιατί χέζει μπροστά του Johnny;
Whoo! Whoo!
Σπρώξτε! Σπρώξτε!
Πω πω, είμαι πτώση.
Victor Wong θα δείτε σε αυτό ow nev--
- δώσε μου το.
Τι κάνεις?
Τι προσπαθείς να κάνεις;
Λα Λα Λα Λα. Είμαι εντάξει.
- Τώρα. - Τι;
I-- πήρα για να πάρετε μια καλύτερη οπτική γωνία.
Why-- γιατί δεν μπορείτε να κάνετε το ..
Μπορείτε να με κάνει να τρέχει και πάλι.
- Έχασες. - Εεε; Όχι.
Αχ!
- Καλή δουλειά. - Καλή δουλειά.
Ένα λάβει.
Τέλειος.
BMW X5, 300 ίππων.
27 μίλια στο γαλόνι.
Τι κάνεις? Κάνετε ένα εμπορικό;
- BMW, φέρε μου ένα. - Δεν θα σας δώσει.
Δεν θα δώσουμε σε εσάς.
- Σωστά; - Αχ.
Harlin: Δράση.
Είμαστε εδώ σε Γκουιλίν έχουν μια μπάλα.
Jackie προσπαθεί να μας πάρει από αυτό το βράχο.
Push, Jackie, σπρώξτε!
Αχ!
Visa ή MasterCard;
Μπορείς να το πάρει;
Ναί.
Όλοι, την ώρα του φαγητού.
Harlin: Κόψτε.